AGLOCO Company Blog 6月12日

AGLOCOのCompany Blogが更新されました。

AGLOCOのviewbarのダウンロードしてから一週間たちますが、今のところ問題はないようです。

だけど、オフィシャルホームページは重くて相変わらず繋がり難いですね。

viewbarダウンロード用にサイトが出来るようなので、多分それで少しは改善はずなので、重くて登録できなかった方はもう少しの辛抱です。

以下和訳です。

AGLOCOはViewbarを発進しました。
(6月4日にリリースし、既に8日が経ちました)
私たちは、安定した進歩へと向かうはずです。 ここに、私たちがこれから数カ月間にわたって向かうであろう展望があります。 私には互いに重複する3つの主要な段階が見えます。
先ず最初にすべきは広告のローテーションを伴うViewbarの安定化です。
* Viewbarの安定性 : 私たちは1週間以内に残っているいくつかの'バグ'を修正するViewbarの最新バージョンをリリースするでしょう、そして、ソフトウェアを安定させ続けるつもりです。
Viewbarが既にあるなら、Viewbarが自動更新すべきであり、あなたはこの更新版を得るために何もする必要はありません。
およそ残っている'バグ'はとても小さく、非常に限られた会員数に影響するだけであるように思えます。 これは良いです。 なぜなら、小さいバグを小さいチームに任せて、Viewbarの次の段階に私達の第一重点を置けることを意味します。
* ウェブサイトの安定性 : 私たちは信頼した代替ダウンロード・サイトの一つを、Viewbarダウンロードに関して利用可能にするでしょう。
(私たちは現在そうしています。そして、私たちがViewbarダウンロード・メールを会員に送る前にそれはすべてセットアップされるでしょう)
これは、私たちのサーバがダウンロードの過程の負荷を伴うウェブサイト・トラフィックのバランスをとるのを助けるためです。
私たちは、それらのブラウジングのために性能を向上させるために調整と改良を継続するつもりです。
(将来、新しいメンバーのためのサインアッププロセスにおける中断はなくなります)
* 広告ローテーション : 私たちは、この過程を最適化するために広告サーバに従事する人々と共に働いています。
彼らが初めに広告を回転させた方法は、すべてのViewbarsが広告を求めることでサーバを衝突させたため、即興的に対応する必要がありました。
現在、ブラウザ設定やコンピュータ環境によって、何人かのメンバーは回転する広告を得、他のメンバーは得ていないようです。
彼らが解決策に取り組んでいるので、それらの広告はコンピュータ環境か設定にかかわらずすべてのViewbarsに現れます。広告回転の改善にどれくらいかかるかは分かりませんが、回転する広告を得るユーザの数においては安定した改良が見られ、進歩しているように思えます。

AGLOCOのための次の段階はViewbar収入の最大化です。
これは重要な目標です、私たちが固定費を公正に持っているので私たちが発生させる(特に多くの1Viewbarあたりの収入)収入が多ければ多いほど、各メンバーはさら多くを受け取るでしょう。
AGLOCOの収入を向上させるために来たる数カ月に、取られる必要がある多くのステップがあります。
1. 私たちの検索と広告財源 を改良して、協定を共有すること。
より多くのメンバーがViewbarを使用するとき、私たちの交渉力は成長します。
2. Viewbarターゲティング・システム の開始。
このシステムの一部があなたの検索とサーフィンに基づく広告の焦点を合わせるでしょう。
このシステムの別の部分はあなたがどこに住んでいるかに基づき広告の焦点を合わせるでしょう。
(もちろん、AGLOCOは、各国に於いて、広告を提供するのそれぞれの国の広告ネットワークと契約を持つ必要があるでしょう)
3.Viewbarでのメンバーが得る収入 の機会をより良く知らせること。
4. まだ彼らのViewbarsを動かしていない既存のメンバー と共に働き続けること。 初期ダウンロード後のこのプロセスが漸進的な採用の1つであると期待します。 申し込みをする新しいメンバーは、すぐにViewbarに近づく手段を持つでしょう。
5. AGLOCO会員のウイルスの如き継続的な成長 を奨励するために改良し続けること。 これはウェブサイト改良、増加するViewbarの機能性、およびメンバー間の通信系を含んでいます。

現金分配がAGLOCOのプラスの収益(費用を超える収入)から来るので、収入を最大にするのはAGLOCOに非常に重要です。
AGLOCOウェブサイトとこのブロッグへの前のポストで参照可能な情報がありますが、私は次の投稿において、AGLOCOの未来に関するこの重要なステージについてさらに話すつもりです。
私は厳密な支払日付も固定時間給も(AGLOCOがメンバー1人あたりの未来の収入を予測できないので)言うことはできませんが、分配がどう働くかに関してさらに話すつもりです。

ブライアン・グリーンワルド
AGLOCO開発チーム

AGLOCOのviewbarに広告表示が開始

AGLOCOのオフィシャルホームページ凄く繋がりにくいですね。 

早く落ち着いてくれると良いのですが、登録したくてもなかなか繋がらないのでなかなか登録出来ない人もいるようです。

AGLOCOのviewbarのダウンロードが集中している事が原因だとは思うのでしばらくすると落ち着くとは思うのですが。

そんな現状ですが、AGLOCOのviewbarの方は、広告が流れ始めました。

とはいってもまだ、英語の広告ばかりですけどね。

もう少し使ってみて、追々使い勝手の方も紹介していきたいと思います。

AGLOCOのviewbarダウンロード

AGLOCOのviewbarのダウンロードが遂に開始されましたね。

アクセスが集中しているのか、AGLOCOのオフィシャルホームページに繋がり難くなっていますが、やっと繋がり無事にダウンロード出来ました。

ダウンロード自体は簡単で時間も掛かりませんし、インストールも一瞬で終わりました。

AGLOCOのviewbarの大きさは、丁度タスクバーと同じくらいなので邪魔にはならない感じです。

広告はまだ表示されないようですが、ネットサーフィンの時間のカウントはされているようです。

やっと、ダウンロードが出来て形が見えてきたので少しほっとしました。

本格的に始まるのが楽しみですね。

AGLOCO Company Blog 6月2日

私達は広告サーバ問題に関して回避策を作り、最終的に、Viewbarを発射するでしょう。全てではありませんが、いくつかの広告ネットワークが接続されるでしょう。これらのネットワークには十分な広告があり、ソフトウェアを発表しながら、私たちが、他のネットワークに残された未解決の問題に働き続けることを容易にします。
予備のViewbar機能のすべてがそこにありますが、個人向けに広告を絞り込んだ形では始められないだろうという広告上の問題もあります。
私たちは、この機能を開発し続けます。そして、それが利用可能であるときに、ソフトウェアの新しいバージョンは自動的にあなたのviewbarに組み入れられるでしょう。
これがViewbar(v1.0)の最初のバージョンであること、そして、自動的に自己をアップデートするソフトウェアであるViewbarのゆるやかな改良 (見た目の美しさと機能の両面において) は継ぎ目なく見えるだろう事を覚えていてください。
(自動アップダートを手動に切り換える事もできますが、改良するためのソフトウェアがいくつもあるため、自動アップデートをアクティブな状態にしておく事をお勧めます)

今週末に、Viewbarダウンロードはテストサーバからメインサーバまで動かされる予定です。
以前考えたように一時ウェブサイトを降ろすという必要はないので、私たちはサイトダウンに関してメールで警告を出す事はないでしょう。
転送が順調に進むなら、最初のダウンロードのためのメールは、カリフォルニア時間の月曜日の朝 (アジアの火曜日前半) に送られるでしょう。

覚えていてください:
ノートンファイアウォールを利用しいるなら"viewbar.exe"と"update.exe"(Viewbarの適切なインストールのために「常にアクセスを許可する」チェックして下さい)へのアクセスを許可するように表示されるかもしれません。

Viewbarは現在、Windows2000、Windows XP、およびWindows Vistaに利用可能であり、IE(インターネット・エクスプローラー)かファイヤーフォックスブラウザで動作します。

私はあなた方が皆、Viewbarリリースに向けて、私たちと同様に準備ができているのを確信しています!

ブライアン・グリーンワルド
AGLOCO開発チーム

AGLOCO Company Blog5月15日

AGLOCO Company Blogの和訳

私たちは、最近、AGLOCO Viewbarの最新バージョンを使用して、テストする機会を開発チームの一員ではないメンバーに与えると決めました。
ジョン・チャウはソフトウェアへの彼の最初の印象に関して書いています。 (そして、ビデオを掲示します)。 ここに、彼の初めの考えがあります。
----------------------------------------------
AGLOCO Viewbarは現実に存在しています。 私は、たった今それを使用しているので、知っています。 Akshay Mavaniは、私の印象を十分に試して、与えるためにaベータViewbarを私に送りました。
Viewbarソフトウェアは1.8MBのダウンロード容量です。
インストールされると、それは5MBのスペースを取ります。
ViewbarはWindowsタスクバーより少しも大きくはありません。
私が走らせているバージョンはGoogleで広告を示します。そして、Googleはデフォルトサーチエンジンです。 1つの広告サーバだけを表示するので、広告は現在、対象とされません。 広告サーバの残りは接続されません。
----------------------------------------------
http://www.johnchow.com/15000-agloco-sign-ups/ で彼の全体のポストを読むか、または遠慮なく動作中のViewbarのビデオを検証してください。 また、チャウが注意するように、広告サーバを統合し終えることができると(残念ながら、予想よりはるかに長い間、かかっています)すぐに、私たちは実物大のリリースを始めるつもりです。
現在の統合問題は広告サーバ側から来るでしょうが、私たちは、これを補うようにViewbarを調整しなければなりません。
私たちは、Viewbarをリリースすることができるようにこの最後の残された問題を修正するためにパートナーと共に働いています。
毎日私は、viewbarが広告サーバーへの統合を完了し、AGLOCOがビジネスの次の段階に最終的に移行する日を祈っています。

ブライアン・グリーンワルド
AGLOCO開発チーム

AGLOCO Company Blog 5月7日

AGLOCO Company Blogの和訳

Viewbarの適性検査はまだ続いています。
前回のコメントで述べた「広告サーバとの統合」を除いてviewbarの検査は全て合格です。
私たちは、丁度今頃テストが終わるだろうと予想していましたが、この広告統合については解決するのが簡単ではなさそうです。
私達が最初に計画した日程より2ヶ月遅れている事もあって、私たち開発チームは皆、Viewbarが私たちのメンバーに配られるのを見たいと切望しています。
とはいえ、私達開発チームがviewbarをリリースするまでには、1個の技術的なハードルしかなく、私は今度のリリース着手に向けて、本当にエキサイトしています。 (私は、また、他のメンバーがエキサイトしているのを見ることができます!)

前回の私のコメントを読まなかった人のために、もう一度ここに記します。
viewbarについての今週の速報

先週末のメールで述べたように、これは非常に簡単なViewbarです。
(私のものはV0.53とラベルされています)
ですが、先々継続される様々な更新に対して容易に対応し、素晴らしい仕事をするだろうと思います。
先に示したように、ウェブサイトの画像にあるViewbarに、僅かに小さいですがとても似ています。(ウィンドウのタスクバーにある時は同じサイズです)
私は下部にviewbarをドッキングさせましたが、スクリーンの上部に移動させる事もできます。 また、私は4つの色の選択を試してみましたが、デフォルトの青色が私の好みです。
7つのサーチエンジンが現在、検索分野にあります。 (私は検索する最も便利な方法として、既に検索に於いてこれを使用しています)
viewbarには、ツール(計算機とカレンダー)と同様に「お気に入り」機能があります。これらのツールは、viewbarが機能性を担う基になるだろう事を示すものです。私は時々、スクリーン上にプラウザを起動していない時には、「お気に入り」メニューを主に使います。

メンバーへのviewbarリリースが、今や最も重要な話題です。
アップデートが以下にあります。

最終的なViewbarの「難題」全てが、今日、実行されて、明日を通してテストされるでしょう。それらが正しく働いているなら、私たちはAGLOCOサイトとあなたのアカウントページにダウンロードの過程(ダウンロードする為のプログラム?)を動かすことができるはずです。
そうでなければ、私たちはできるだけ早急に残っているどんな問題も修正するつもりです。
私たちは動作していない製品を発表するつもりではありません。
私は明日、再び最新情報を伝えるつもりです。

また、私たちも世界的ベースでいつも利用可能であるとは限らないウェブサイトを意識しています。 私たちは、ViewbarダウンロードをAGLOCOウェブサイトと統合するのを準備しています。 これは私たちの技術者がここ2週間取り組んでいるバランスをとることの問題を引き起こしました。

もう一度、Viewbarリリースに関するあらゆる忍耐に感謝します。
私は、上海の技術チームからのアップデートをあなた方に提示し続けるつもりです。

ブライアン・グリーンワルド
AGLOCO開発チーム

じらされますね

aglocoまもなく本格始動

agloco Company Blogが更新されてましたね。

最終テストの段階のようです。

以下和訳
私は今スクリーンの上で、AGLOCO Viewbar の作業を行っています。 Viewbarに関する2・3の質問にここでお答えします。

※ Viewbar は、AGLOCOウェブサイト上にある画像とほぼ同じです。
※ 私はViewbarの特徴をテストしました。(検索、お気に入り、オプション、インストール、アンインストール、最小化、など)、それはスムーズに私のマシンで働いています。
※ 分かっているすべてバグが修正されたら、広告サーバの主要なテストがあるでしょう。

すべてのメンバーがアップデートメールを受け取ったはずです。
(私はこの投稿の下部にそれをコピーしました)
メンバーでありながら、週末の間、メールを受けとらなかったなら、あなたは、これを修正する必要があります。
それがViewbarダウンロードに関する通知を得る唯一の方法ですから。
あなたがメールを受け取らなかったなら、あなたのアカウントを調べて、アカウント画面上にEメールアドレスがあるのを確実にしてください。
(それが正しにも関らず、、まだメールを受け取っていないなら、ゴミ箱やスパムフォルダーをチェックしてください)

あなたが次に受け取るメールは、私たちがViewbarをシステムに組み込む際の数時間(サーバ停止時間)に関するものになります。
その供給停止の後に、最も初期のメンバー(およそ5万)に向けてViewbarダウンロードを促すメールを送り、その後次の2週間の間、毎日、別の5万人に対して同様のメールを送ります。

私は、このブロッグへ多くのコメントが寄せられている事に、最近気付きました。そして、それらのコメントに於いて私が言った事を繰り返したいと思います
私はコメントのすべてを読みました。そして、「コミュニティーのリーダー達」が一連の議論をまとめる素晴らしい仕事をしていると思います。
その進展ぶりに、感謝すると共に賞賛いたします。
これはまさに私たちが期待したことです。そして、私たちのコミュニティーがこのように具体化し始めるのを見るのは非常に励みになっています。
Viewbarがリリースされて、私たちがメンバー間のより良いコミュニケーションのための特徴ある仕事を始めた後に、このブログ以外に、コミュニティーが相互作用できる、より公式なチャンネルが設けられるでしょう。

始めから、AGLOCOをメンバー中心のコミュニティーにしたいと思いました。 そして、AGLOCOに関する350万ページ以上がインターネット(Googleによると)全体にわたってあるように、様々な意味で、それは起こりました、。
何人かのメンバーが上に上がり、指導力と洞察を提供しているのを見て、私たちは非常に嬉しく思います。
これは素晴らしいコミュニティーの始まりであり、今週私たちがいったん始めると更に素晴らしいものとなるでしょう。

まもなく、そのメールがくる事を見張っていてください。そして、AGLOCO Viewbarのために用意してください!
ブライアン・グリーンワルド
AGLOCO開発チーム
aglocoダウンサポート

aglocoからメール

aglocoからメールが来ていました。
まもなく、Viewbarの配布が始まるようですね。


以下和訳
間もなく Viewbar がリリースされる事とその動作について、メンバーの皆さんにお知らせいたします。
各メンバーはメールで Viewbar 利用可能の通知を受け取ります。
ダウンロードに関する詳細な指示が含まれます。
(ダウンロードはagloco.comから行います。)
2週間の間、登録順に1日あたり5万人がダウンロードできます。
最初のメールが配布される前に、あなたは「AGLOCOウェブサイトが2、3時間の間オフライン」になるとのメールを受け取るでしょう。
私たちがViewbarダウンロードシステムをテストサーバからメインサーバへ移すのにこの時間が必要です。

また、以下にも注視して下さい。

1.AGLOCOの換算時間:
あなたのAGLOCOメンバーアカウントにおいて、換算時間を得られます。
(現在の最大限は、1ヵ月につき5時間です)
時間は、インターネット上での活発なサーフィンの間、得られます。
Viewbarには、時間換算中であることを知らせる緑のライトがあります。
あなたの紹介者によるサーフィンは25%の率であなたのために時間を蓄えます。あなたの紹介者の一人が最大5時間サーフィンをするならば、あなたが1.25の(0.25のx 5)時間をあなたの紹介者から得る事ができます。
(あなたが3時間サーフィンをするなら、あなたの紹介者が4時間サーフィンしても、紹介者の最初の3時間分の時間だけを得る事になります。)
AGLOCOは毎月これらの時間と全ての時間の累積合計を得ます。
これらの時間は、AGLOCOが現金と他の分配を計算するために使用します。Viewbarには、それをオフにして、いつでもあなたのスクリーンから取り除くためのOFFボタンがあります。

2.Windows版最初のリリース:
最初のViewbarリリースは、Windows Vista、XP、2000のプロと2000のServerのためです。
その後、マックとViewbarのLinuxバージョンをリリースするつもりです。
それまでの間、マック/LinuxユーザーはサポートされたWindowsコンピュータからログインすることができ、彼らの5時間を蓄積することができます。
Viewbarは、ブラウザーIE 5.5以上とFirefox 1.5以上で動作します。

3.現金分配:
長期的に持続可能な実体のあるプログラムとするために、AGLOCOはその積極的なキャッシュフロー(収益引く経費)から、メンバーへの現金分配を作ります。
したがって、広告主から収益を得、収益が経費を上回るまでの時間、最初の2・3ヶ月は分配を期待しないで下さい。
私達は収支状況をメンバーに知らせ続けます。
最新情報は、公式のカンパニーブログで御覧いただけます。
http: //blog.agloco.com

4.複数ユーザーでの1つのViewbar使用:
先日に述べたように、複数のメンバーが同じコンピュータで同じViewbarを使うかもしれません。
各メンバーそれぞれの AGLOCO メンバーID とパスワードで Viewbarソフトウェアにログインして、ログアウトが可能です。
(いかなる時も、1つのメンバーIDだけが、Viewbar換算時間を蓄積します。)
1つのViewbarダウンロードだけが必要です。
注意、一度にスクリーンに表示できるのは1つのViewbarだけです。一つのPCで複数での同時使用はできません。

5.一度ダウンロードするだけです:
v1.0 Viewbarは簡素で、小さめです。にもかかわらず自動更新機能を備えています。
一旦あなたが最初のViewbarダウンロードすれば、機能は利用可能になり、追加機能と特別な機能をあなたのViewbarにアップデートし続けます。
これらの特別な機能にはメンバーがスポンサーサイトで商品を購入する際の直接的なキャッシュバック機能を含みます。
そして、購入価格の一部がメンバーのAGLOCOアカウントへ加えられます。
http://blog.agloco.com/index.php/post35/でOfficial AGLOCO Blogの上で解説されるように。)

AGLOCOコミュニティーへのあなたの積極的な参加を楽しみにしています。
ダン・ジョーゲンスン
メンバーコーディネーター
ここまで和訳

まもなくスタートですね。 早く始まってほしいな〜

AGLOCOとネット広告の今後

AGLOCOViewbarの配布はもう少し遅れそうですが、AGLOCOの将来性とはどうなのか、ということ少し考えてみました。

ちょうどネット広告に関しての新聞記事があったので載せておきます。

<<以下引用<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

国内ネット広告5年後に倍増し7500億円に 電通予測

http://www.asahi.com/business/update/0416/TKY200704160294.html

朝日新聞
2007年04月16日20時42分

広告最大手の電通は16日、今後5年間で、インターネット広告費が、現在の約2倍になるとの予測を発表した。大手企業がネット向けの広告を大幅に増やしていることに加え、携帯電話向けで新しい手法の広告が増えることなどが好調さを支える。テレビや新聞など他の媒体との競争も激しくなりそうだ。


ネット広告市場の推移
06年のネット広告費の実績は3630億円で、国内の広告費約6兆円の約6%を占める。これが今後5年間、平均16%の成長を続け、2011年には7558億円に達すると予測する。
<<以下省略<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

日本国内では、ネット広告の需要が益々伸びていくのは間違いないと思います。

世界に目を向けると、Googleがインターネット広告会社ダブルクリックを買収して、益々肥大化しています。

逆にアメリカのヤフーは広告収入減で四半期連続で減収というのもあります。

両者の違いは、検索連動型の広告が強いGoogleと開発が遅れていたYahooということになるのでしょうか?

Googleはダブルクリックを買収したことにより、大手のメディア系サイト等の貼り付け広告にも強くなるでしょう。

基本的な方向性においては、AGLOCOもGoogleの考え方も一緒だと思っています。

AGLOCOはViewbarを使って、貼り付け広告と検索連動型広告の良いところを合わせたスタイルを目指しているのだと思います。

もちろんAGLOCOが成功するには、会員をどれだけ獲得できるかに掛かっていると思いますが、会員に広告収入を分配するスタイルが多くの人に認められれば、Googleの一人勝ちに一石投じることが出来るかもと思っています。

AGLOCOダウンサポート
登録はこちら

AGLOCOのviwbarの配布が少し遅れるみたいです。

AGLOCOのviwbarの配布が少し遅れるみたいです。

4月2日〜4月16日の間に順次ダウンロード開始ということでしたが、少し伸びそうです。

現在は、viwbarと広告サーバーの調整をしている段階の様です。

そして、今後の予定として正式配布開始してから、毎日50000人ずつviwbarを配布する計画の様です。(10日前後で、全会員にviwbarが行き渡るようにとの事。)

かなり待ってるので、待ちどうしいですが、何事も立ち上げの時は、なかなか予定道理行きませんから仕方がないですね。

それから、viwbarが会員に配布されてもしばらくの間はAGLOCOにはいる収入はメンバーに分配されないそうです。

広告収入と経費のバランスがどのくらいで取れるのかまだ未知数らしいので、それを調整してからということになるそうです。

いずれにしても、早く本格的に始まるといいですね。 
もう少し、楽しみに待ちましょうね。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。